Онлайн

Классическая тамильская литература

Семинар
Бесплатно
29 октября 2020, 19:00
 
Описание встречи

Семинар занимается средневековой тамильской поэмой «Удаянакумара кавиям», сюжет которой повествует о приключениях принца страны ватсов Удаянакумары и воспроизводится также в ряде поэтических текстов на тамильском и санскрите. Автор неизвестен, а время создания определяется в большом интервале от VIII до XV века. Попытки перевести поэму на европейские языки до сих пор не предпринимались, «Удаянакумара кавиям» остается малоизученной даже среди историков тамильской литературы. Семинар ставит перед собой задачу перевести поэму на русский язык, снабдить перевод филологическим комментарием и предисловием.

Регистрация на сайте организатора

Комментарии

Комментировать